Biblija o prijateljstvu

Umilna riječ umnožava prijatelje,

i jezik uljudan izaziva prijazne odgovore.

Neka su ti mnogi poznanici,

ali pouzdanik samo jedan od tisuću.

Ako želiš imati prijatelja,

steci ga kušanjem

i nemoj se prebrzo u nj pouzdati.

Jer netko je prijatelj samo kad to njemu odgovara

i taj ne ostaje vjeran u dan nevolje.

A neki će se prijatelj prometnuti u neprijatelja

i tvoju sramotu iznijeti na vidjelo.

Gdjekoji je opet prijatelj za stolom,

ali ga nema u času nevolje.

Dok si sretan, on će ti biti kao ti sam sebi:

s ukućanima tvojim povjerljiv će biti;

a stigne li te zlo, okrenut će se protiv tebe

i bježat će od tvog pogleda.

Odvoji se od svojih neprijatelja

i čuvaj se svojih prijatelja.

Vjeran prijatelj pouzdana je zaštita;

i tko ga je stekao našao je blago.

Pravom prijatelju nema cijene

niti se može izmjeriti njegova vrijednost.

Pravi je prijatelj balzam života,

nalazi ga onaj tko se Gospoda boji.

Tko se Gospoda boji,nalazi prave prijatelje,

jer kakav čovjek,

takav mu i prijatelj.

(Biblija, Sir 6:5-17)

 

Tko oko udari suze izazove,

a tko srce dirne izaziva osjećaje.

Tko se baca kamenom na ptice

rastjera ih,

a tko prijatelja grdi raskida

prijateljstvo.

Ako trgneš i mač na prijatelja,

ne gubi nade jer on se može

vratiti.

I ako otvoriš usta protiv

prijatelja,

ne boj se jer moguća je pomirba.

Samo u slučaju pogrde, oholosti,

otkrivanja tajne

i udaraca iz potaje

odbjegne svaki prijatelj.

Budi vjeran bližnjemu svojem kad

je siromašan,

tako da mu budeš i u kasnijoj

sreći dionik;

ostaj mu vjeran u vrijeme nevolje,

da s njime zajedno dijeliš baštinu.

Prije vatre diže se iz peći vatra i dim,

tako i prije krvoprolića izbija

svađa.

Ne stidim se uzeti u zaštitu

prijatelja

i pred njim se ne krijem.

Ako li me od njega zadesi zlo,

svatko koji čuje čuvat će se od

njega.

(Biblija, Sirah 10:19-26)

Tko otkriva tajne gubi povjerenje

i neće više naći prijatelja po srcu

svojem.

Ljubi prijatelja i budi mu vjeran,

ali ako si izdao njegove tajne,

ne idi više za njim.

Jer kao što čovjek uništava svojeg

neprijatelja,

tako si ti uništio prijateljstvo

svojega bližnjeg.

Ili kao što si ispustio pticu iz šake,

tako si ispustio prijatelja svoga

i nećeš ga uhvatiti više.

Ne trči za njim jer je daleko

odmakao

i utekao poput gazele iz zamke.

Jer se rana može povezati i pogrda

oprostiti,

ali za onoga tko je izdao tajnu

nema nade.

(Biblija, Sirah 27:16-21)

Ne odbacuj starog prijatelja,
jer mu novi neće biti jednak.
Nov prijatelj, vino novo;
kad ostari, piješ ga s užitkom.

 

(Sir 9:10)

 

Svaki prijatelj veli:
"I ja sam ti prijatelj."
 Ali su mnogi samo po imenu
 prijatelji.
Nije li sama smrtna žalost
 kad se drug ili prijatelj pretvori
 u neprijatelja?
O, sklonosti opaka, zašto si stvorena?
 Da prekriješ zemlju prijevarom?
U sreći se lažni drug raduje
 s prijateljem,
 a u času nesreće okreće se
 protiv njega.
A pravi drug dijeli nevolju
 s prijateljem
 i kad do boja dođe, štita se laća.
Ne zaboravljaj prijatelja vjerna
 u boju
 i ne zaboravi ga kad se obogatiš.

(Sir 37:1-6)